Multilingual Desk Top Publishing

As a translation agency we are best equipped to provide high quality DTP in all the languages that are in our language list. We treat all our translation projects as inclusive of DTP in the target languages, hence our ‘per word’ charges for translations are inclusive of type setting. But many a time, our clients need to incorporate the content into their brochures, presentations or any other design layout. Our experienced in-house DTP team understands layout challenges like text expansion and IT issues like character conversion and file compatibility. As part of Quality Control procedures, a translator will proofread the final text after DTP to check that accents are correct, layout is consistent and any typographical errors are amended.

We have been providing multilingual DTP services in typographically complex languages like Arabic, Urdu, Tamil, Malayalam and most of the other Indian languages. We have worked on projects ranging from Services Brochures (for MPhasis) to CD Labels (for Microsoft Products).

We are capable of working on a variety of operating systems, and employ state-of-the-art multilingual graphics and publishing software, including:

• CorelDraw
• Dreamweaver
• Flash
• FrameMaker
• FreeHand
• Illustrator
• InDesign
• Interleaf
• PageMaker
• PaintShopPro
• Photoshop
• QuarkXpress

Deliverable Formats
We will work with you to select the kind of output that best suits your company's needs, for both on-line and off-line publishing, including:

• EPS
• Film
• Flash
• JPG
• PDF
• Postcript
• PPT
• SGML
• TIFF
• Video
• XLS
• XML 

Typical Desktop Publishing Projects:
• Brochures or Marketing Collaterals
• Manuals
• Training Manuals
• Catalogs
• Corporate Presentations
• Packaging Material